lundi 18 avril 2011

Festival de la Gastronomie à Bolzano

Les fans de la gastronomie Italie ne devraient pas rater le “Festival de la Gastronomie” à Bolzano, ayant lieu du 02 au 05 de juin 2011 dans le centre historique du chef-lieu sud-tyrolien. Si vous jetez un coup d’œil à ce festival, vous pourrez goûter les spécialités italiennes et sud- tyroliennes, comme par exemple le “speck”, les pommes de la Val Venosta, des nombreux types de pain, dont le “Schüttelbrot” sud-tyrolien, les herbes aromatiques, le jus de pommes…le tout issu de l’agriculture biologique et certifié par la marque « Qualité Tyrol du Sud » !
Les vins italiens ne manqueront non plus ; le saviez-vous que le Tyrol du Sud produit un des vins blancs les plus fameux au monde, comme le « Gewürztraminer » ?

lundi 4 avril 2011

Alpine Ötzi Marathon en Val Senales

L’huitième édition de la compétition de triathlon “Alpine Ötzi Marathon” aura lieu en Val Senales le 30 avril 2011, un samedi. En cas de mauvais temps, cet événement au Tyrol du Sud sera reporté au 1er mai.

Si vous êtes des fans de l’athlétisme, ne ratez pas cet événement sportif pendant vos vacances Italie en printemps; réservez un confortable hôtel Tyrol du Sud directement en Val Senales ou à Merano et alentours.
Cette compétition demande vraiment beaucoup de forces et un entraînement sérieux, comme elle se divise en trois manches: la première, qui est une compétition en VTT, présentant un trajet de 24,2 km; la deuxième, qui s’agit d’une compétition de course, dont le trajet est de 11,8km et la troisième, une compétition des ski dont le trajet est de 6,2km

Le point de départ est la station de montagne de Naturno et la ligne d’arrivée se trouve en Val Senales, où “Ötzi” a été retrouvé le 19 septembre 2011.

En plus, en Val Senales c’est possible de faire du ski en Italie pendant vos vacances d’été !