Pendant la période de l’Avent les places et les ruelles des villes sud-tyroliennes les plus importantes s’illuminent de lumières de tous les couleurs et l’air est plein de fragrances et mélodies.
Les stands des places vendent des gâteaux et produits typiques, mais aussi des jouets en bois, des objets de l’artisanat et décorations de Noël. L’offre gastronomique comprend aussi des délices comme les saucisses rôties, les quenelles et le « Pain de Noël »
Les touristes arrivent de partout en Italie pour visiter les marchés de Noel sud-tyroliens et même de l’étranger, car l’atmosphère de Noel accompagne l’hiver et vos vacances Tyrol du Sud à la montagne de façon agréable.
Accordez-vous une pause entre les préparatifs pour Noël et le shopping ; buvez un vin brulé ou un punch, des boissons typiques de Noël …peut-être accompagnés par les « Strauben » !
Le marché de Noel stupéfiera même les enfants, grâce au grand sapin de Noël et à la crèche en bois dans les places de la ville. Une escapade aux marchés sera agréable pour toute la famille ! Les enfants seront émus aussi à la vue du Père Noël et sera difficile de les convaincre à rentrer à la maison. Quelques fois on peut compter aussi sur une crèche vivante et des concerts de Noël, pour rendre l’atmosphère de Noël encore plus caractéristique.
En suite, les marchés de la région:
Marché de Bolzano
Inauguration:
24 novembre à partir de 17.00 heures en “Piazza Walther”
Ouverture:
Lundi - vendredi 10-19
samedi 9-20
dimanche 9-19
08.dic - 11.dic: 9.00 - 20.00
Les stands gastronomiques sont ouverts jusqu’à 21 heures
Marché de Merano
Ouverture:
lundi à vendredi de10.30 à 19.30
samedi, dimanche, 08.12. et 09.12. : de 10.00 à 19.30
24 et 31 décembre 10.00 - 16.00
26.12.2011 10.00 - 19.30
01.01.2012 12.00 - 19.30
06.01.2012 10.00 - 18.00
Horaires gastronomie:
lundi à vendredi 10.30 à 21.30
samedi, dimanche 08.12. et 09.12. :de 09.00 à 21.30
24 et 31 décembre 10.00 - 17.00
26.12.2011 10.00 - 21.30
01.01.2012 12.00 - 21.30
06.01.2012 10.00 - 18.00
Pour la veille de Noël, le 24 décembre, le marché de Merano ferme à 15 heures et restera fermé le 25 décembre aussi.
Marché de Bressanone:
Inauguration: le 25 novembre à 17 heures: il restera ouvert du 25.11.2011 jusqu’au 06 janvier 20121 pendant les journées suivantes:
De lundi à samedi: 10- 19.30
Dimanche et jours festifs: 09.30 - 19.00
Le jour de Noël et le Jour de l’An le marché de Bressanone restera fermé.
Marché de Brunico
Horaires d’ouverture du marché de Brunico: 2011 / 2012
Inauguration: 24 novembre. Il restera ouvert du 24 novembre jusqu’au 6 janvier pendant les journées suivantes:
Du 24 novembre au 23 décembre 2011-11-14
De lundi à vendredi: 14.30- 19
Samedi, dimanche, 9 de décembre et jours festifs: 10.00 - 19.00
24 décembre 2011: de 10.00 - 14.00
Le jour de Noël le marché restera fermé.
Du 26 de décembre jusqu’à la Fête des Rois: tous les jours de 10 heures jusqu’à 19 heures.
31.12.2011: 10.00 - 18.00
01.01.2012: ore 13.00 - 19.00
Les stands gastronomiques resteront ouverts jusqu’à 20 heures.
Marché de Vipiteno
Inauguration: 25 novembre à17.00 heures
Horaires d’ouverture du marché de Vipiteno 2011 / 2012:
Du 25.11.2011 au 24.12.2011: De lundi à vendredi: 10.00 - 19.00
Samedi, dimanche et jours festifs: 09.00 - 19.00
du 27.12. Samedi, dimanche: 10.00 - 19.00
24.12.2011: 10.00 - 15.00
Du 25.12.2011 au 06.01.2012:
Lundi, dimanche et jours festifs: 10.00 - 19.00
31.12.2011: 10.00 - 17.00
01.01.2012: 13.00 - 19.00
Le jour de Noël le marché restera fermé.
